2019年9月19日上午九点整，第十届“新力杯”环鄱阳湖国际自行车大赛第三赛段在萍乡·武功山准时发车。

On 9:00am, September 19,2019, the 10th “SINIC” Tour of Poyang Lake is held in Pingxiang-Wugong Mountain.

        今年的赛道沿用了经典的三圈盘山公路设计，赛道中海拔落差高达600m。前半段蜿蜒盘旋的山路考验选手的爬坡能力，后半段下坡路面则需要选手有较高的控车技巧——赛段完成后领骑衫可能易主。

This year, the track is follows the classic three-lap winding mountain road design, which altitude is 600 meters. The first half of the winding mountain road tests the climbing skills, the second half of the downhill road requires higher car control skills, so the owners of the Jerseys might change.

        三圈赛程过后综合实力占优的塞缪尔（美国玛吉斯野生世代洲际车队）获得赛段冠军、汉沙（捷克布拉格斯巴达车队）与马太·卡伦（澳大利亚新南威尔士车队） 紧随其后过线、分获赛段二三。

After three laps, Samuel Joseph (WILDLIFE GENERATION PRO CYCLING P / B USA MAXXIS) , who’s more comprehensive, won the championship, HONSA František (AC SPARTA PRAHA) and Oleksandr Holovash (DINHAM Matthew Cullen ) followed him closely, won the second and third place.

        领骑衫方面塞缪尔（美国玛吉斯野生世代洲际车队）接管蓝色冠军衫、朱利安·阿马多里（法国国防车队）抢下爬坡王圆点衫，橙色衫冲刺王和粉色衫大中华最佳不变。

Samuel Joseph (WILDLIFE GENERATION PRO CYCLING P / B USA MAXXIS) takes the Blue Jersey and Julien Louis Jean ( TEAM FRANCE DEFENSE) won the Polka Dot Jersey. The Pink and Orange Jersey’s owners remain the same.